Перевод смыслов Корана

Перевод Корана на русском языке (тафсир)

Единственный богословский перевод Корана на русском языке. Перед вами результат многолетней кропотливой работы Шамиля Аляутдинова с фундаментальными трудами мусульманских богословов и анализ современности через десятки тысяч людских вопросов, на которые ему довелось ответить.

автор:

Коран

Коран — заключительное Священное Писание, данное Богом людям через последнего Божьего посланника, пророка Мухаммада (да благословит его Творец и приветствует). Язык Корана - арабский. В строгой транслитерации Священный Коран читается, как «аль-Кур’ан», то есть «читаемое Откровение». На русском языке принято говорить "Коран". Иногда употребляют "Каран", но это неправильно. Существуют разные переводы смыслов Корана. Читайте также перевод Корана на русском языке (перевод смыслов) у нас на сайте в разделе "Перевод смыслов Корана".

Сура № 1. «аль-Фатиха»

 (перевод смыслов 1 суры Священного Писания и комментарии)

Сура № 2. «аль-Бакара» (Корова), часть первая

(перевод смыслов второй суры Священного Писания и комментарии)

Сура «аль-Бакара» — самая объемная глава Корана. В ней много смыслов для размышления и для духовного пробуждения.
Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) говорил: «Не превращайте свои дома в могилы [во что-то мертвое, бездыханное, опустевшее]. Воистину, Сатана (Дьявол) убегает из дома, в котором читается сура «аль-Бакара».

Сура № 2. «аль-Бакара» (Корова), часть вторая

(перевод смыслов второй суры Священного Писания и комментарии)

Сура «аль-Бакара» — самая объемная глава Корана. В ней много смыслов для размышления и для духовного пробуждения.
Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) говорил: «Не превращайте свои дома в могилы [во что-то мертвое, бездыханное, опустевшее]. Воистину, Сатана (Дьявол) убегает из дома, в котором читается сура «аль-Бакара».

Сура № 3 «Алю ‘имран» (Род ‘Имрана)

(перевод смыслов 3 суры Священного Корана и комментарии)

Сура № 4 «ан-Ниса’» (Женщины)

(перевод смыслов 4 суры Священного Корана и комментарии)

Сура № 5 «аль-Маида» (Трапеза)

(перевод смыслов 5 суры Священного Корана и комментарии)

Сура № 6 «аль-Ан‘ам» (Скот)

(перевод смыслов 6 суры Священного Корана и комментарии)

Сура № 7 «аль-А‘раф» (Преграда)

(перевод смыслов 7 суры Священного Корана и комментарии)

 
 

Twitter

Шамиль Аляутдинов
Ильдар Аляутдинов