Буква «ра»
Буква «ра» обозначает звук, схожий с твердым русским согласным [р]. Однако необходимо заметить, что арабский согласный [р] произносится гораздо энергичнее и напряженнее русского. Данный звук в арабском языке более раскатист, чем в русском, т.е. в одно и то же время количество вибраций кончика языка при артикуляции арабского согласного [р] значительно больше, чем при артикуляции русского [р]. При артикуляции арабского согласного [р] необходимо приблизить кончик языка к верхним зубам. Однако при этом передняя часть стенки языка не примыкает вплотную к передней части нёба, а только касается её. Важно заметить, что при артикуляции данного звука в момент выдыхания кончик языка должен дрожать (вибрировать). Буква ر соединяется только справа, т.е. имеет две формы написания.
Формы написания:
| Самостоятельное |  |
| Конечное |  |
Буква «ра» с гласными звуками:
| Буква «ра» с огласовкой «фатха» [ра] |  |
| Буква «ра» с огласовкой «кясра» [ри] |  |
| Буква «ра» с огласовкой «дамма» [ру] |  |
| Буква «ра» с сукуном [бар] |  |
| Буква «ра» с шаддой [барра] |  |
| Буква «ра» с шаддой [барри] |  |
| Буква «ра» с шаддой [барру] |  |
Буква «зай»
Буква «зай» обозначает звук [з], который по своей артикуляции близок к соответствующему русскому согласному [з]. При артикуляции данного звука органы речи не напрягаются. Буква ز в написании отличается от буквы «ра» лишь наличием точки.
Формы написания:
| Самостоятельное |  |
| Конечное |  |
Буква «зай» с гласными звуками:
| Буква «зай» с огласовкой «фатха» [за] | |
| Буква «зай» с огласовкой «кясра» [зи] |  |
| Буква «зай» с огласовкой «дамма» [зу] |  |
| Буква «зай» с сукуном [баз] |  |
| Буква «зай» с шаддой [базза] |  |
| Буква «зай» с шаддой [баззи] |  |
| Буква «зай» с шаддой [баззу] |  |
Упражнение N1 Отработайте написание букв, изученных на уроке, в самостоятельном, начальном, срединном и конечном вариантах. Упражнение N2 Прочтите следующие словосочетания:
زَتْ ، زِتْ ، زُتْ ، تَزْ ، تِزْ ، تُزْ
رَبْ ، رِبْ ، رُبْ ، بَرْ ، بِرْ ، بُرْ
رَثْ ، رِثْ ، رُثْ ، ثَرْ ، ثِرْ ، ثُرْ
رَجْ ، رِجْ ، رُجْ ، جَرْ ، جِرْ ، جُرْ
زَحْ ، زِحْ ، زُحْ ، حَزْ ، حِزْ ، حُزْ
رَخْ ، رِخْ ، رُخْ ، خَرْ ، خِرْ ، خُرْ
زَدْ ، زِدْ ، زُدْ ، دَزْ ، دِزْ ، دُزْ
Упражнение N3 Вы узнали, что буквы соединяются только справа, имеют единый начертательный характер и отличаются лишь наличием точки в букве. Для усвоения этих схожих по написанию букв прочтите и перепишите в тетрадь следующие слова:
رَجَبُ ، رَحْبُ ، حَرْبُ
زَجَرَ ، زَبَدُ ، حِزْبُ
رُزْ ، زُرْ ، زَخَرَ
Упражнение № 4 Напишите арабскими буквами, принимая во внимание правильность соединения: зухру, джабру, хатаба, хур, зихру
