Аль-Хафииз (араб. الحفيظ) - одно из имен Аллаха (Бога, Господа). Оно означает, что Всевышний является Хранителем. В Коране во всех состояниях и падежах единственного числа слово (араб. الحفيظ) упоминается 3 раза в контексте Бога. Подробней о смысле и пользе имени читайте в отдельной статье.
Если вы и проигнорируете [мои воззвания], то [важнее для меня пред Богом, что] я довел до вас все, ради чего был Им избран (ради чего был к вам направлен). [Оставаясь в неповиновении Божьему приказу уверовать, вы будете низвергнуты, уничтожены] и вслед за вами по велению Господа появится другой народ [к которому перейдет все ваше достояние и нажитое богатство]. А вы — даже в ничтожно малом количестве — ничем Ему [Господу миров] не нанесете вреда [навредите вы своим слепым упрямством лишь самим себе]. Все у Него учтено (сохранено)».