В арабском языке существительные различают по двум грамматическим родам: мужскому и женскому. Основным морфологическим показателем принадлежности к женскому роду является «та-марбута» (буквально: «связанное т»), которая пишется в форме буквы ه с двумя точками наверху: ة и произносится как простая ت .
Свое название эта буква, специально не выделяемая в составе алфавита, получила от графического варианта обычной ت , носящей название «та-мамдуда», т.е. растянутая ت. Соединяя друг с другом концы растянутой [т], мы получаем «та-марбута». «Та-марбута» пишется только в конце слова и может иметь два начертания:
⁃ без соединения: ة, например, كُرَةٌ ;
⁃ при соединении справа: ــة, например, بَدْلَةٌ .
Имена, не имеющие этого окончания, считаются именами мужского рода, за некоторым исключением.
Упражнение № 1
Прочтите и перепишите в тетрадь следующие слова:
سَفِينَهٌ ، كَلِمَةٌ ، شَجَرَةٌ ، حِكْمَةٌ
مَدْرَسَةٌ ، عَالِـمَةٌ ، رِحْلَةٌ ، هِرَّةٌ
بَلْدَةٌ ، قَيِّمَةٌ ، بَرِيَّةٌ ، هَاوِيَةٌ
اِمْرَأَةٌ ، حَيَاةٌ ، أُمَّةٌ ، آيَةٌ
Упражнение № 2
Прочтите и запишите в тетрадь следующие слова:
مَرَّةً ، كَرَّةً ، حَسَنَةً ، مِلَّةً
رِيبَةً ، فِتْنَةً ، صَلاَةً ، خَاصَّةً
مُطَهَّرَةً ، قِيَامَةً ، بَصِيرَةً ، بُكْرَةً
زَجْرَةً ٫ نَخِرَةً ٫ سَاعَةً ٫ عَشِيَّةً
Упражнение № 3
Прочтите и запишите в тетрадь следующие слова:
جَنَّةٍ ، شَهَادَةٍ ، فِئَةٍ ، آيَةٍ
زَكَاةٍ ، رَحْمَةٍ ، ذِلَّةٍ ، رَجْفَةٍ
كَذِبَةٍ ، ذَرَّةٍ ، نُطْفَةٍ ، حَافِرَةٍ
بَرَرَةٍ ، قَذْكِرَةٍ ، عَالِيَةٍ ، آنِيَةٍ
