أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ
مِنْ غَضَبِهِ وَ عِقَابِهِ
وَ شَرِّ عِبَادِهِ
وَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
وَ أَنْ يَحْضُرُونِ
Транскрипция дуа: А‘уузу бикялимяятил-ляяхит-тааммаати мин гадобихи ва ‘икаабихи ва шарри ‘ибаадихь, ва мин хамазаатиш-шаяятыыни ва ан яхдуруун.
Перевод дуа: «Я прибегаю [за помощью] к совершенным словам Аллаха (Бога, Господа)[1] от Его гнева и наказания, от зла людей. [Я прибегаю за помощью к совершенным словам Аллаха, удаляясь] от дьявольских наущений».
В хадисе, где приведена данная молитва, четко сказано: «Кто прочитает ее, тому никакого вреда от страшного сна[2] не будет»[3].
Эта мольба-ду‘а может быть актуальна всегда, когда вы столкнулись с тем, что напугало вас и ужаснуло. Как во сне, так и наяву. Прочитав ее, осознав ее, вы сразу почувствуете облегчение.
Известный сподвижник ‘Абдулла ибн ‘Амр обучал своих детей этой мольбе-ду‘а. Периодически читал ее на них[4]. А если они были еще совсем маленькими, то писал ее на бумаге и вешал им на шею[5].
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
[1] Здесь подразумеваются имена Бога (их 99) и священные тексты Писаний.
Подробнее об именах Всевышнего см.: https://umma.ru/akyda/imena-allaha.
[2] Подробнее о снах и их влиянии на нашу жизнь читайте в моей книге «Потусторонние миры» или на сайте: https://umma.ru/son.
[3] См.: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи [Свод хадисов имама ат-Тирмизи]. Рияд: аль-Афкяр ад-давлия, 1999. С. 555, № 3528, «хасан».
[4] Например, можно читать эту мольбу-ду‘а на ребенка перед сном, укладывая его спать. Читать ее и дуть на него.
[5] См.: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи. С. 555, № 3528, «хасан».
