اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الأَخْلاَقِ
وَ الأَعْمَالِ وَ الأَهْوَاءِ
Транскрипция дуа: Аллаахумма, иннии а‘уузу бикя мин мункяраатиль-ахляяк, валь-а‘мааль, валь-ахваа’.
Перевод дуа: «Господи, я прибегаю к Тебе, удаляясь от (1) скверного характера (аморального поведения) [позволь мне быстро брать под контроль отрицательные эмоции, реакции и побуждения, такие как гнев, зависть, злость, неприязнь, надменное отношение к другим], от (2) [дурных] поступков и от (3) [низменных] страстей (пагубных увлечений; капризов и прихотей)!»[1].
Эта молитва в помощь тем, кто работает над избавлением себя от губительных привычек и пристрастий.
Молитва-ду‘а — это то, что наполнено сильным человеческим желанием, конкретной просьбой и глубинным душевным трепетом пред всемогуществом Господа миров.
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
[1] См.: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи [Свод хадисов имама ат-Тирмизи]. Рияд: аль-Афкяр ад-давлия, 1999. С. 563, № 3591, «сахих».
