يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى دِينِكَ
أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Транскрипция
Йа мукаллибэль-кулююб, саббит кулююбанаа ‘аляя дийникь, а‘уузу бил-ляя хи минаш-шайтаани рраджиим, бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим (повторить 10 раз).
Перевод
«О Повелитель сердец! Укрепи веру в наших сердцах. Я удаляюсь с помощью Господа от проклятого Сатаны. Начинаю именем Милостивого Творца, милость Которого безгранична и вечна».
Польза дуа
В этом дуа, согласно хадису [1], человек просит Аллаха (Бога, Господа) укрепить веру в сердцах и сохранить их на верном пути. Также он обращается к Господу за защитой от проклятого Сатаны и начинает дуа именем Аллаха (Бога, Господа), милость Которого безгранична и вечна».
Дополнительная информация
Аят из Священного Корана по теме:
"Господи, не сведи с пути истинного сердца наши после того, как Ты наставил их на этот путь. Даруй нам милость Свою, воистину, Ты — безмерно Дарующий.
Транслитерация: «Раббанэ, ля тузигъ кулююбэнэ ба‘да из хадайтэнэ, ва хаб ляна миль-лядункя рахма, иннакя антэль-ваххааб»." Сура «Алю ‘Имран», 3:8 [2]
Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) часто повторял слова мольбы: «О Повелитель сердец! Укрепи (утверди) веру в моем сердце» («Йя мукаллибаль-кулююб, саббит кальбии ‘аля дииникь»). Однажды его супруга ‘Аиша спросила: «Почему ты периодически обращаешься к Всевышнему именно с этой мольбою?» Он ответил: «Сердце каждого из людей в полной власти Всемилостивого: если Он пожелает дать ему верное направление [состояние, настрой], то так и будет; если же пожелает отклонить его [от верного курса, вселить ощущение растерянности, потрясения и беспокойства], то так и будет»[3].
