Дуа - мусульманские молитвы

بِسْمِ اللَّهِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللَّهِ. Транскрипция дуа: Бисмил ляяхь, ва фии сабиилил ляяхь, ва ‘аляя милляти расуулил ляяхь. Перевод дуа: «С именем Аллаха и на пути Его. [Пусть будет он] из общины последнего посланника Господа».  

اللَّهُمَّ اغْفِرْ ل [ … ] وَارْفَعْ درَجَتَهُ فِي المَهْدِيِّينَ،  وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ،  واغْفِرْ لَنَا ولَهُ يَا رَبَّ الْعَالمِينَ،  وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ. Транскрипция дуа: Аллаахумма гфир ли [назвать имя умершего] варфа‘ дараджатэху филь махдийин. Вахлюфху фии ‘акыбихи филь гаабирийн. Ва гфир лянаа ва ляху яа раббэль ‘аалямиин. Вафсах ляху […]

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ. اللَّهُمّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى. اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى غَمَرَاتِ المَوْتِ وَ سَكَرَاتِ المَوْتِ. Транскрипция дуа: Ляя иляяхэ иллял лаахь, иннэ лиль мавти сакяраат. Аллаахумма гфирлии, ва рхамнии, ва альхикнии бир рафиикыль а‘ля. Аллаахумма а‘иннии ‘аляя гама раатиль мавти ва сакяраатиль мавт. Перевод дуа: «Нет бога, […]

بِسمِ اللَّهِ. بِسمِ اللَّهِ. بِسمِ اللَّهِ.  أُعُيذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ  مِن شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحاذِرُ مِنْ وَجَعِي هَذَا. Транслитерация: Бисмил ляяхь, бисмил ляяхь, бисмил ляяхь. А‘уузу би ‘иззатил ляяхи ва кудратихь, мин шарри маа аджиду ва ухаазиру мин ваджа‘ии хааза Перевод: «Начинаю именем Всевышнего Аллаха (3 раза). Я прибегаю к величию Аллаха и Его всесилию, […]

اللَّهُمّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وأَغْنِنِى بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ. Транскрипция дуа: Аллаахумма, икьфинии би халяяликя ‘ан хараамикь, ва агнинии би фадликя ‘ам ман сиваакь. Перевод дуа: «О Аллах, сделай так, чтобы дозволенное [халяль] защитило меня от запрещенного [харам], и сделай меня по милости Своей независимым от всех, кроме Тебя». Данное дуа читается, в том числе, […]

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَمِنْ فِتْنَتِهِ. آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ. اللَّهُ أَحَدٌ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ. وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُّواً أَحَدٌ. Транскрипция дуа: А‘уузу бил ляяхи минаш шайтаани рраджиим ва мин фитнатихь. Ааманту бил ляяхи ва русулихь. Аллааху ахад, аллаахус сомад, лям ялид ва лям юуляд ва лям якул ляху куфуван ахад. (Произнеся […]

لَا إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ.  لَا إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكَبَرُ. لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ. لَا  إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ.  لَا إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ. لَا إلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ. Транскрипция дуа: Ляя иляяхэ илля антэ субхаанакя иннии кунту миназ […]

(1) اَللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ، اِبْنُ عَبْدِكَ، اِبْنُ أَمَتِكَ،  نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ،  أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ،  أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ،  أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ،  أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي،  وَنُورَ صَدْرِي، وَجَلَاءَ حُزْنِي، وَذَهَابَ هَمِّي. Транскрипция дуа: Аллаахумма иннии […]

أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينِكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِمَ عَمَلِكَ ،  وَأَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ . اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ البَعِيدَ وَهَوِّنْ عَليهِ السَّفَرَ.  زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ اللهُ ذَنْبَكَ  ويَسَّرَ لَكَ الـخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ  جَعَلَ اللَّهُ التَّقْوَى زَادَكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَوَجَّهَكَ لِلْخَيْرِ  حَيْثُ مَا تَوَجَّهْتَ. Транскрипция дуа: Аставди‘ул лааха дийнэкя ва амаанатакя ва хаваатиимэ ‘амаликь, ва акра’у ‘аляйкяс саляям. Аллаахумма […]

الحَمْدُ للِهِ الحَمْدُ للِهِ الحَمْدُ للِه اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ  مُقْرِنِينَ  وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ Транскрипция дуа: Аль хамду лил ляя (3 раза), аллааху акбар (3 раза), аль хамду лил ляя, субхаанал лязии саххара лянаа хааза ва маа куннаа ляху мукриниин, ва иннаа иляя раббинаа […]