Аудиоверсия настоящей статьи:
ﷺ
Пророк Мухаммад (да благословит его Творец и приветствует) сказал: «Когда ложитесь спать, гасите свет, закрывайте двери, завязывайте бурдюки [с водой; выключите все краны, чтобы вода не текла] и накрывайте еду и питье, хотя бы палочкой поверх них [то есть если нет крышки, то хотя бы ложкой, вилкой или ножом, например]»[1].
ﷺ
Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас окажется в [новом] помещении [окружении; в новой для него обстановке или местности — непривычно, необычно, есть сомнения или опасения], то пусть скажет [обратится к Господу миров с мольбою]: «А‘уузу би кялимяятил-ляяхи ат-таамма мин шарри ма халяк»[2] (Я удаляюсь посредством совершенных Божьих слов от всего зла, что сотворено Им [Богом]).
И поистине, ему [сказавшему эти слова] ничто не навредит, пока он не покинет это [помещение, окружение, обстановку или местность]»[3].
ﷺ
Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «Убери с дороги то, что мешает [людям, создает им неудобства], и это будет милостыней[4] для тебя [засчитается пред Богом как бескорыстная трата на благое, созидательное, на пользу другим людям, за что получишь Божье воздаяние в земной обители и в вечной]»[5].
Рекомендую родителям цитировать этот хадис своим маленьким детям, раскидывающим игрушки и вещи по дому. Это поможет им в вопросе дисциплины и порядка, станет дополнительным мотиватором.
ﷺ
В сводах хадисов аль-Бухари и Муслима[6] приводится случай, как однажды Асма’, дочь Абу Бакра, спросила у пророка Мухаммада: «Ко мне в гости пришла моя мама, но она язычница. Могу ли я хорошо отнестись к ней, принять ее?» Пророк (да благословит его Творец и приветствует) ответил: «Ну конечно! Тепло и радушно прими свою маму!»[7]
ﷺ
Пророк Мухаммад сказал: «Остерегайтесь сидения на дорогах!» У него уточнили: «Мы не можем без этого. Это ведь места, где мы собираемся и разговариваем между собою». Он продолжил: «Если уж вы оказались в местах вашего собрания [где-то на дороге], тогда отдайте дороге должное». Сподвижники спросили: «А что является должным в этом случае?» Он (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Опускать взоры [не разглядывать людей, а тем более те части их тела, которые должны быть прикрыты], не доставлять другим боль [не сплетничать, например] (не создавать трудности) [на пути передвижения других людей], отвечать на приветствие [приветствием], побуждать к благому и сторониться скверного»[8].
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
[1] Хадис от Джабира; св. х. аль-Бухари. См., например: аль-Бухари М. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. В 5 т. Бейрут: аль-Мактаба аль-‘асрийя, 1997. Т. 4. С. 1802, хадис № 5624; аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари [Открытие Создателем (для человека в понимании нового) через комментарии к своду хадисов аль-Бухари]. В 18 т. Бейрут: аль-Кутуб аль-‘ильмийя, 2000. Т. 13. С. 109, хадис № 5624, а также Т. 14. С. 102, хадис № 6296; ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 72, хадис № 1104, «сахих».
[2] Двойные гласные в транслитерации указывают на ударение.
[3] Св. х. Муслима. См., например: ан-Найсабури М. Сахих муслим [Свод хадисов имама Муслима]. Рияд: аль-Афкяр ад-давлийя, 1998. С. 1086, хадис № 55–(2708); ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 60, хадис № 872, «сахих».
[4] В хадисе использовано слово «садака», которое в богословском словаре поясняется как «дар (на пользу и во благо других людей), посредством которого человек стремится получить Божье воздаяние (саваб)».
[5] Хадис от Абу Барзы; св. х. аль-Бухари (филь-адаб). См.: ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр [Малый сборник]. Бейрут: аль-Кутуб аль-‘ильмийя, 1990. С. 103, хадис № 1649, «сахих».
[6] А также в св. х. Ахмада, Абу Дауда и др. См., например: Аль-муснад аль-джами‘ [Многотомная энциклопедия, вобравшая в себя более двенадцати сводов хадисов]. В 20 т. Бейрут: аль-Джиль, 1993. Т. 19. С. 37, хадис № 15769.
[7] См.: аль-Бухари М. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. В 5 т. Бейрут: аль-Мактаба аль-‘асрийя, 1997. Т. 2. С. 790, хадис № 2620.
[8] См.: аль-Бухари М. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. В 5 т. Бейрут: аль-Мактаба аль-‘асрийя, 1997. Т. 2. С. 738, хадис № 2465; аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари [Открытие Создателем (для человека в понимании нового) через комментарии к своду хадисов аль-Бухари]. В 18 т. Бейрут: аль-Кутуб аль-‘ильмия, 2000. Т. 6. С. 142, хадис № 2465 и пояснение к нему; Нузха аль-муттакын. Шарх рияд ас-салихин [Прогулка праведников. Комментарий к книге «Сады благонравных»]. В 2 т. Бейрут: ар-Рисаля, 2000. Т. 1. С. 173, хадис № 7/192 и пояснение к нему.
