لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ
وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ
وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
بسْم اللهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ وَخَيْرَ مَا فِيهَا،
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا.
Транскрипция дуа: Ляя иляяхэ иллял лааху вахдэху ляя шариикя ляхь. Ляхуль мульку ва ля хуль хамду юхьи ва юмийт, ва хува хайюн ляя ямуут, би ядихиль хайр, ва хува ‘аляя кулли шэйин кадиир. Бисмил ляяхь. Аллаахумма иннии ас’элюкя хайра хаазихис суук, ва хайра маа фийхэ, ва а‘уузу бикя мин шаррихэ ва шарри маа фийхэ.
Перевод дуа: “Нет бога, кроме Единого Господа, у Которого нет сотоварища. Только Ему принадлежит истинная власть и восхваление. Он оживляет и умерщвляет. Он Вечен. Благо – в Его воле. Он Всемогущ. С именем Всевышнего. О Господь, я прошу у Тебя благо этого рынка и благо того, что в нем. Прошу защиты от зла его и зла того, что в нем».
Смотрите другие дуа на разные случаи в разделе «Дуа» в меню сайта.