Дела и чтение Корана

Дела и чтение Корана.

Вопрос: можно ли слушать Коран, параллельно убираясь или моя посуду?

Ну, вот сказали: есть ли омовение? Ля хауля ва ля куввата илля биллях. Зачем так усложнять жизнь? Нет такого, это вообще выдумка. Коран читать наизусть тоже омовение не нужно, чтобы вы знали, по всем мазхабам. Для языка омовение, состояние ритуальной чистоты не нужно.

Так, подробности на umma.ru, там посмотрите.

Сейчас я вам [расскажу про] 7-ю суру, 204-й аят. 7-я сура, 204-й аят. Этот аят как раз описывает вот этот нюанс — 7-я сура Священного Корана, в 204-м аяте. Чётко и ясно сказано.

А‘узу билляхи минаш-шайтанир-раджим. Бисмилляхир-рахманир-рахим.

وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ.

Если читается Коран, то пребывайте в молчании и слушайте его. Я добавляю: внимательно. А так: слушайте его. Ля‘аллякум турхамун — возможно, вас окутает Божья милость. «Турхамун» — форма: «возможно, вас окутает Божья милость».

Теперь здесь очень важное пояснение из многотомной богословской энциклопедии. В сноске со ссылкой на источник я даю важное пояснение. Основная часть мусульманских учёных — джумхур — отнесла данные требования ко временам Пророка, алейхиссаляту вассалям, когда формировалось Священное Писание.

Ясно, да? То есть тогда оно кусочек за кусочком собиралось, поэтапно ниспосылалось через ангела Джибриля. И из Рамадана в Рамадан всё повторялось Пророку, алейхиссалям, ранее ниспосланное. И к концу жизни уже у Пророка, алейхиссалям, весь Коран от начала до конца был собран и в последовательности, и во всём. Люди уже — некоторые сподвижники — знали его наизусть, и записан он был. Непосредственно собрать его в одну книгу осталось после смерти Пророка, а при жизни он уже был известен наизусть от начала до конца, и были писари, которые всё это записывали. Потом просто осталось всё это собрать.

Так вот, во-первых, учёные относят смысл данного аята — 7-я сура, 204-й аят — в первую очередь ко временам Пророка, алейхиссаляту вассалям, когда формировалось Священное Писание: постепенно, фрагмент за фрагментом, сура за сурой.

А также к случаям чтения Корана вслух в молитвах-намазах: «фастами‘у лях». На проповеди и торжественных мероприятиях.

Ясно? То есть вот проповедь — остановись, слушай. Намаз читают — не надо параллельно болтать, слушай. Ну, когда вслух читают Коран. Какое-то торжественное мероприятие — всё, не болтай, слушай: читается Коран.

А вот в других разных ситуациях — человек едет в машине, женщина дома уборкой занимается, муж посуду моет — да, можно через телефон включить. В том числе есть приложение «Коран» с моим богословским переводом: там идёт арабский оригинал и перевод смысла на русский язык. Там даже перевод смысла моим голосом. Очень много месяцев, или, может, два года, я записывал это всё поэтапно в студии.

То есть либо просто вы ставите красиво читающих чтецов, которые так медленно, очень красиво читают, и спокойно создаёте вот этот фон чтения Корана. При этом занимаетесь абсолютно бытовыми вопросами, то есть останавливаться нет смысла. Вы можете спокойно и посуду мыть, и убираться, и так далее.

Ясно? Часто этот момент уточняют люди, и вот этот аят без пояснения они не всегда верно трактуют.