
Мусульманские молитвы на самые разные темы и случае из жизни. Что читать перед сном, в дорогу, перед экзаменом или в сложной ситуации. Все материалы собраны здесь. Читать и слушать дуа по транскрипции или на арабском языке с музыкальной обработкой.
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا. Транскрипция дуа: Джазаакял лааху хайра. Перевод дуа: «Да воздаст тебе Всевышний благом». Смотрите другие дуа на разные случаи в разделе «Дуа» в меню сайта.
36073
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَفِي لِسَانِي نُورًا وَ فِي سَمْعِي نُورًا وَ فِي بَصَرِي نُورًا وَ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَمِنْ تَحْتِي نُورًا وَعَنْ يَمِيني نُورًا وَعَنْ شِمَالِي نُورًا وَمِنْ أَمَامِي نُورًا وَ مِنْ خَلْفِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي نفسِى نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا وَعَظِّمْ لِي نُورًا وَاجْعَلْ لِي نُورًا وَاجْعَلْنِي نُو[…]
36264
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا. Транскрипция дуа: Бисмил ляяхи валяджна, ва бисмил ляяхи хараджна ва ‘аляя раббинаа та ваккяльнаа. Перевод дуа: «С именем Всевышнего мы вошли и с Его именем выходили. И только на Господа нашего мы уповаем». Сказав это, входящий приветствует находящихся в доме. […]
39853
الْحَمْدُ لِلَّهِ. Транскрипция дуа: Альхамду лил ляяхь. Перевод дуа: перевод Услышавший это должен сказать: يَرْحَمُكَ اللَّهُ. Транскрипция дуа: «Ярхамукял лаах». Перевод дуа: «Да помилует тебя Аллах!» на что чихнувший должен ответить: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحْ بَالَكُمْ. Транскрипция дуа: «Яхьдиикумул лааху ва юслиху баалякум». Перевод […]
14900
(1) اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ Транскрипция дуа: Аль хамду лил ляяхи ллязии ахйянаа ба‘да маа амаатанаа ва иляйхин нушуур. Перевод дуа: «Хвала Господу, оживившему нас после того, как умертвил. И к Нему возвращение». (2) اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي، وَ رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي و[…]
29314
بَارَكَ اللهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ. إنَّـمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الـحَمْدُ والأَدَاءُ. Транскрипция дуа: Бааракя ллааху лякя фии ахьликя ва мааликь. Иннэмаа джаза’ус сэлэфи аль хамду валь эда’. Перевод дуа: «Пусть Всевышний благословит твою семью и приумножит достояние!
15095
اللَّهُمَّ اغْفِرْ ل وَارْفَعْ درَجَتَهُ فِي المَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، واغْفِرْ لَنَا ولَهُ يَا رَبَّ الْعَالمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ. Транскрипция дуа: Аллаахумма гфир ли варфа‘ дараджатэху филь махдийин. Вахлюфху фии ‘акыбихи филь гаабирийн. Ва гфир лянаа ва ляху яа раббэль […]
53259
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ Транскрипция дуа: А‘уузу би кялимяятил ляяхит тааммаати мин шарри маа халяк. Перевод дуа: «Я прибегаю к совершенным словам Всевышнего, прося защиты от зла, сотворенного Им». Смотрите другие дуа на разные случаи в разделе «Дуа» в меню сайта.
7351
سَمَّعَ سَامِعٌ بِـحَمْدِ اللَّـهِ، وَحُسْنِ بَلائِهِ عَلَيْنَا. رَبَّنَا صَاحِبْنَا، وَأفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذاً بِاللَّـهِ مِنَ النَّارِ. Транскрипция дуа: Самма‘а саами‘ун би хамдил ляяхи ва хусни баляяихи ‘аляйна. Раббанаа са ахибнаа ва афдыль ‘аляйнаа ‘ааизэн бил ляяхи минан наар. Перевод дуа: «Пусть услышавший о восхвалении Всевышнего и б[…]
7448
Надо совершить омовение, затем – два ракяата дополнительной молитвы и после нее, обращаясь ко Всевышнему, произнести: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، أَسَئَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْعِصْمَةَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالسَّلَاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لَا تَدَعْ لِى ذَنْبًا إِلَّا غ[…]
75814
Обрадуй [о Мухаммад] верующих, совершающих благие дела! Им [в вечной обители уготованы] райские сады, под которыми текут реки [возле деревьев, кустарников и прекрасных дворцов, спокойно и безмятежно]. Каждый раз, как подадут им плоды из райских садов, они будут удивляться: «Это то же самое, что было предоставлено нам ранее. [Нечто подобное мы уже ели]». А дадут им лишь похожее [по отдельным характеристикам, но по сути своей, на вкус — абсолютно иное]. У них там [у каждого из обитателей Рая] вторая половина [для мужчины — супруга, для женщины — супруг], причем абсолютно чистые [чистые душой и телом, идеальные, без тех изъянов, которые, возможно, были присущи им в мирской обители; приятные во всех аспектах и нюансах, добродушные, окруженные неописуемым ореолом ароматов притягательности и совершенства]. Они там пребудут вечно [смерть там не властна, вошедший туда никогда не будет изгнан] (Св. Коран, 2:25).
Читать полностью

Рамадан 2026 начнется вечером 18 февраля, первый день поста - 19 февраля, Ураза-байрам - 20 марта 2026 года. Размер закятуль-фитр: 250 ₽, 800 ₽ и от 1300 ₽. Фидья-садака - 400 ₽ за каждый пропущенный день поста. ⚠️ Закятуль-фитр необходимо выплатить до 20 марта 2026 года. Оплатить можно на сайте umma.ru
Ночь Бараат - срединная ночь месяца Шаабан - считается особой, но вокруг нее много споров. Является ли она порицаемым нововведением или имеет основание в Сунне? Разбор без упрощений - в материале.
Кармин (E120) давно записан в «харам», но на чем реально основан этот запрет? В статье — Коран, Сунна и анализ богословских мнений без подмены понятий.