Хадисы о гостеприимстве

Аудио версия настоящей статьи:

Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «Угощайте других [будьте гостеприимны; всегда старайтесь сделать другому приятно, особенно когда это касается яств и угощений, и будьте при этом искренни и бескорыстны пред Богом] и пусть слова ваши будут прекрасны [в своей речи как можно чаще используйте позитивные, красивые и приятные на слух слова, причем неважно, говорите ли вы с собою, про себя или с кем-то]»[1].

Пророк Мухаммад (да благословит его Творец и приветствует) сказал: «Распространяйте мир [желайте другим мира, благоденствия, благополучия; излучайте миролюбие]; кормите (угощайте) [других, будьте гостеприимны], уничтожайте вредных (ядовитых) насекомых, и вы унаследуете райскую обитель [если оставались верующими до конца своих земных дней]»[2].

Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «О люди! Приветствуйте друг друга миром, кормите и угощайте, молитесь ночью, когда другие спят, — и вы благополучно войдете в Рай»[3].

Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «Пусть разговляются у вас постящиеся, пусть вкушают ваши угощения благочестивые (благонравные, добрые, набожные) люди и пусть молятся за вас ангелы»[4].

Это хорошая молитва-ду‘а в адрес хозяев дома, пригласивших вас к себе и угостивших.

Транслитерация молитвы-дуа:

«Афтора ‘индакумус-сааимуун, ва акяля та‘амакумуль-абраар, ва соллят ‘аляйкумуль-маляяикя».

«Кто уверовал в Аллаха (Бога, Господа) и [очевидность] Судного Дня, тот пусть будет щедр к гостю. Кто уверовал в Аллаха (Бога, Господа) и [очевидность] Судного Дня, тот пусть восстанавливает [нарушенные, прерванные] родственные связи (укрепляет их). Кто уверовал в Аллаха (Бога, Господа) и [очевидность] Судного Дня, тот пусть говорит благое или молчит [одно из двух]», — призывал пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует)[5].

Подписывайтесь на наш канал в Telegram

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

[1] Хадис от аль-Хасана ибн ‘Али; св. х. ат-Табарани. См., например: ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 72, хадис № 1099, «хасан».

[2] Хадис от Абу Хурайры; св. х. ат-Тирмизи. См., например: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи [Свод хадисов имама ат-Тирмизи]. Бейрут: Ибн Хазм, 2002. С. 553, хадис № 1859, «хасан сахих»; ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 78, хадис № 1231, «сахих».

[3] Хадис от ‘Абдуллы ибн Саляма, а также ‘Абдуллы ибн ‘Амра; св. х. ат-Тирмизи, а также Ахмада и Ибн Маджа. См.: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи. 2002. С. 708, хадис № 2490, «сахих»; Нузха аль-муттакын. Шарх рияд ас-салихин [Прогулка праведников. Комментарий к книге «Сады благонравных»]. В 2 т. Бейрут: ар-Рисаля, 2000. Т. 2. С. 87, хадис № 1167; Ахмад ибн Ханбаль. Муснад. С. 472, хадис № 6587, «сахих»; Ибн Маджа М. Сунан. С. 396, хадис № 3694, «сахих».

[4] Хадис от аз-Зубайра; св. х. Ибн Маджа и Ибн Хаббана. См., например: ас-Суюты Дж. Аль-джами‘ ас-сагыр. С. 82, хадис № 1310, «сахих».

[5] Хадис от Абу Хурайры; св. х. аль-Бухари и Муслима. См., например: аль-Бухари М. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. В 5 т. Бейрут: аль-Мактаба аль-‘асрийя, 1997. Т. 4. С. 1933, хадис № 6138; Нузха аль-муттакын. Шарх рияд ас-салихин. Т. 1. С. 501 хадис № 1/706.

Материал принес пользу? Поделитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях.
Аят: 1:1