Легкость поста

А'узу билляхи. 185-й аят суры «Аль-Бакара»:

«Шахру Рамадан аллязи унзиля фихиль-Кур'ану худан ли-н-наси ва баййинатин миналь-худа валь-фуркан, фа ман шахида минкумуш-шахра фальясумху, ва ман кяна маридан ав аля сафарин фа'иддатун мин аййамин ухар. Юридуллаху бикумуль-юсра ва ля юриду бикумуль-'усра, ва литукмилюль-'иддата ва литукаббируллаха 'аля ма хадакум ва ла'аллякум ташкурун».

Учитывая, что на улице холодно, я буквально кратенько переведу.

Шахру Рамадан — это тот месяц, когда был ниспослан Коран. Здесь поясняется в квадратных скобках: с уровня Лаух аль-Махфуз, Хранимой Скрижали, на наш небесный уровень, первый из семи существующих. И далее подчеркивается именно вот это ритуальное низведение с уровня Хранимой Скрижали на первый небесный уровень, которое произошло в месяц Рамадан.

И вот в 185-м аяте подчеркивается: «худан ли-н-наси ва баййинатин миналь-худа валь-фуркан» — как руководство для людей, разъяснение прямого пути и различение плохого от хорошего и так далее — там поясняется.

«Фа ман шахида минкумуш-шахра фальясумху» — то есть кто застал этот месяц, то есть в здравии, там всё нормально, «фальясумху» — тот пусть непременно соблюдает пост.

«Ва ман кяна минкум маридан, ва ман кяна маридан ав аля сафарин фа'иддатун мин аййамин ухар» — кто же приболеет — мы с вами подробно остановились по поводу заболеваний — или же будет в пути, тот восполнит в последующие дни.

И здесь важная строчка: «Юридуллаху бикумуль-юсра ва ля юриду бикумуль-'уср». Аллах, Бог, Господь желает для вас облегчения и не желает для вас усложнения.

Этот момент надо всегда чувствовать и понимать. То есть религия даётся в облегчение. К сожалению, современные люди обычно любят всё усложнять, запрещать, наворотят что-то невероятное. Только бы вот... То есть, к сожалению, по своему невежеству люди именно, усложняя, думают, что это более набожно. По факту — нет. Религия дана как облегчение жизни.

Здесь тоже подчеркивается, в том числе и в контексте месяца Рамадан, и в контексте соблюдения поста: «Юридуллаху бикумуль-юсра» — Аллах, Бог, Господь желает для вас лёгкости, «ва ля юриду бикумуль-'уср» — и не желает для вас трудности.

«Ва ли тукмилюль-'иддата» — важно, чтобы вы полностью все дни пропостились, «ва ли тукаббируллаха 'аля ма хадакум» — и возблагодарили Всевышнего, возвеличили Его за то, что Он наставил вас на верный путь, «ва ла'аллякум ташкурун» — и, возможно, вы будете благодарны.

А благодарности много, да, и постоянной. И даже здесь, опять же, постарайтесь уловить в своей голове вот эти ощущения. Очень важно быть убеждённым, что мы не что-то там ради, для, во имя или как-то там, то есть что Всевышнему нужно наше поклонение, в том числе в форме соблюдения поста. Нет, абсолютно. Он Ганий, Аль-'Алямин. Ему это абсолютно ничего не нужно.

Нам это нужно, в том числе соблюдение поста — это нам нужно. Это нас приближает ко Всевышнему, мы с вами приводили хадисы. Это нас облагораживает, это нас воспитывает, это нас оздоравливает.

Поэтому быть благодарным — говорится даже в этом аяте: «ла'аллякум», то есть, возможно, вы будете благодарны. Это важно — понимать ценность, громадную ценность поста и за это быть благодарным Всевышнему, а не мучиться там из чувства набожности. Нет. Лёгкость. Религия — это лёгкость.

«Ад-дин юсрун, ва ляйса би-'усрин», — говорил Пророк Мухаммад ﷺ, алейхи саляту вассалям.