اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ،
وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ،
اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ،
اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ،
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ
وَ كَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِى الْمَالِ وَالأَهْلِ وَالوَلَدِ
وَ مِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ.
Транскрипция дуа: Аллааху акбар (3 раза). Аллаахумма иннаа нас’элюкя фии сафаринаа хааза аль бирра ват таква, ва миналь ‘амяли маа тардо. Аллаахумма хаввин ‘аляйнаа сафаранаа хааза, ватви ‘аннаа бу‘дэхь. Аллаахумма антэс саахибу фис сафари валь халиифэту филь эхьль. Аллаахумма иннии а‘уузу бикя мин ва‘сааис сафар, ва кяаабатиль манзар, ва сууиль мункаляби филь маали валь эхьли валь валяд, ва мин да‘ватиль мазлююм.
Перевод дуа: «О Всевышний, поистине, мы просим Тебя о благочестии и богобоязненности в этом путешествии. Также просим [дарования нам] тех дел, которыми Ты будешь доволен. О Всевышний, облегчи путешествие наше и сократи дальность его. Ты руководитель путешествия и гарант спокойствия моей семьи. Я прошу защиты у Тебя от трудностей пути и уныния, которое может постигнуть меня от увиденного мною. Прошу уберечь имущество, семью и детей от печального исхода. Прошу защитить меня от мольбы (ду‘а) притесненного».
Смотрите другие дуа на разные случаи в разделе «Дуа» в меню сайта.
