Логотип umma.ru и переход на главную страницуЛоготип umma.ru и переход на главную страницу

Молитвы (дуа), читаемые по пробуждении ото сна (2)

اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي

وَ رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَ أَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ

Транскрипция

Аль-хамду лил-ляяхи ллязии ‘аафаании фии джасади, ва радда ‘аляйя руухи, ва азина лии би зикрихь.

Перевод

«Хвала Господу, Который исцелил мое тело, вернул мне мою душу и позво лил мне поминать Его».

Польза дуа

Проснувшись, человек благодарит Аллаха (Бога, Господа) за здоровье тела и за то, что ему возвращена душа. Отдельно он благодарит за возможность поминать Господа: в этом дуа само поминание названо благом, за которое человек возносит хвалу.[1]

Дополнительная информация

В хадисе от Абу Хурайры пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) учит, какие слова произносить перед сном и после пробуждения. Это дуа — слова, которые он велел произносить после пробуждения. Имам ат-Тирмизи оценил хадис как «хасан» (хороший).[2]

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

  1. [1] Шамиль Аляутдинов. «Путь к вере». Глава 7 «Молитвы (дуа) и слова поминания Господа», раздел «Молитвы, читаемые по пробуждении ото сна». С. 399–400.↩

  2. [2] Хадис от Абу Хурайры; св. х. имама ат-Тирмизи. См.: ат-Тирмизи М. «Сунан», хадис № 3401. Также приводится у ан-Насаи в «Ас-Сунан аль-кубра», хадис № 10636, и у Ибн ас-Сунни в «‘Амаль аль-яум ва аль-ляйля», хадис № 9.↩

Смотрите также

  • Иконка которая означает тип материала видео

    Открытие Иерусалима — малый признак Конца Света

    Открытие Иерусалима названо в достоверном хадисе среди событий, предшествующих Концу Света. Когда и при каком халифе это произошло? Как Иерусалим связан с ночным перенесением пророка Мухаммада, первой киблой и мечетью аль-Акса?

    15.11.26

  • Иконка которая означает тип материала видео

    Свобода выбора в Исламе: все предопределено или зависит от нас?

    Все ли в нашей жизни предопределено Богом или мы сами отвечаем за свой выбор? Ежедневно человек принимает решения, совершает поступки и пожинает их плоды. На примере Зуль-Карнейна, коранических аятов и хадиса пророка Мухаммада в статье раскрывается значение личной ответственности, дисциплины и последовательных усилий.

    12.11.26

  • Иконка которая означает тип материала видео

    40 лет в Исламе: что ожидает верующего в 40, 60, 70, 80 и 90 лет?

    Что ожидает человека, который с юности остается верующим, благонравным, надежным и покорным Господу? В хадисе рассказывается об особом воздаянии по достижении 40, 60, 70, 80 и 90 лет: облегчении спроса в Судный день, обращенности к Богу, любви ангелов и прощении грехов.

    11.11.26

Аят дня

Хадис дня

7:10

Мы предоставили вам [люди] необычайные возможности[1] на земле, разместили на ней самые разные средства для вашего благополучного существования (пропитания, содержания) [дали каждому из вас возможность жить в изобилии и достатке]. Вы [же] редко благодарите. [Сколь скупы вы на благодарность!] (Св. Коран, 7:10) Ссылки на богословские перв

Читать полностью

Читать подробнее аят дня или хадис дня
Интенсив «Финансовый прорыв за 1 день»

Новые материалы

  • Иконка которая означает тип материала видео

    Открытие Иерусалима — малый признак Конца Света

    Открытие Иерусалима названо в достоверном хадисе среди событий, предшествующих Концу Света. Когда и при каком халифе это произошло? Как Иерусалим связан с ночным перенесением пророка Мухаммада, первой киблой и мечетью аль-Акса?

    15.11.26

  • Иконка которая означает тип материала видео

    Свобода выбора в Исламе: все предопределено или зависит от нас?

    Все ли в нашей жизни предопределено Богом или мы сами отвечаем за свой выбор? Ежедневно человек принимает решения, совершает поступки и пожинает их плоды. На примере Зуль-Карнейна, коранических аятов и хадиса пророка Мухаммада в статье раскрывается значение личной ответственности, дисциплины и последовательных усилий.

    12.11.26

  • Иконка которая означает тип материала видео

    40 лет в Исламе: что ожидает верующего в 40, 60, 70, 80 и 90 лет?

    Что ожидает человека, который с юности остается верующим, благонравным, надежным и покорным Господу? В хадисе рассказывается об особом воздаянии по достижении 40, 60, 70, 80 и 90 лет: облегчении спроса в Судный день, обращенности к Богу, любви ангелов и прощении грехов.

    11.11.26

Мы в социальных сетях

Переход на страницу umma.ru в TwitterПереход на страницу umma.ru в VKПереход на канал umma.ru в YouTubeПереход на страницу umma.ru в okПереход на страницу umma.ru в VimeoПереход на канал umma.ru в TelegramПереход на страницу umma.ru в SoundcloudПереход на страницу umma.ru в DzenПереход на страницу umma.ru в YMusic
Дуа, читаемые по пробуждении ото сна
Молитвы (дуа), читаемые по пробуждении ото сна (2)

Когда читать: После пробуждения ото сна.[2]

اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي

وَ رَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَ أَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ

Транскрипция

Аль-хамду лил-ляяхи ллязии ‘аафаании фии джасади, ва радда ‘аляйя руухи, ва азина лии би зикрихь.

Перевод

«Хвала Господу, Который исцелил мое тело, вернул мне мою душу и позво лил мне поминать Его».

Польза дуа

Проснувшись, человек благодарит Аллаха (Бога, Господа) за здоровье тела и за то, что ему возвращена душа. Отдельно он благодарит за возможность поминать Господа: в этом дуа само поминание названо благом, за которое человек возносит хвалу.[1]

Дополнительная информация

В хадисе от Абу Хурайры пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) учит, какие слова произносить перед сном и после пробуждения. Это дуа — слова, которые он велел произносить после пробуждения. Имам ат-Тирмизи оценил хадис как «хасан» (хороший).[2]

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

  1. [1] Шамиль Аляутдинов. «Путь к вере». Глава 7 «Молитвы (дуа) и слова поминания Господа», раздел «Молитвы, читаемые по пробуждении ото сна». С. 399–400.↩

  2. [2] Хадис от Абу Хурайры; св. х. имама ат-Тирмизи. См.: ат-Тирмизи М. «Сунан», хадис № 3401. Также приводится у ан-Насаи в «Ас-Сунан аль-кубра», хадис № 10636, и у Ибн ас-Сунни в «‘Амаль аль-яум ва аль-ляйля», хадис № 9.↩

Когда Рамадан 2027?