(1)
Азан:
Аллааху акбарул лааху акбар (2 раза). Ашхаду алляя иляяхэ илля ллаах (2 раза). Ашхаду анна мухаммадар расуулюл лаах (2 раза). Хайя ‘аля ссаляя (2 раза). Хайя ‘аляль фаляях (2 раза). Аллааху акбарул лааху акбар. Ляя иляяхэ илля ллаах.
(2)
Аят «аль Курси»:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ
لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ
لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ
مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ
يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ
وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ
وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ
وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ
Транскрипция: А‘уузу бил ляяхи минаш шайтаани рраджиим. Бисмил ляяхи ррахмаани ррахиим. Аллааху ляя иляяхя илляя хуваль хайюль кайюум, ляя та’хузуху синатув валяя наум, ляху маа фис самааваати ва маа филь ард, мэн зал лязии яшфя‘у ‘индаху илляя би изних, я‘ляму маа байна айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим мин ‘ильмихи илляя би маа шаа’а, васи‘а курсийюху ссамааваати валь ард, ва ляя я’уудуху хифзухумаа ва ху валь ‘алийюль ‘азыим. Перевод: «Ищу прибежища у Аллаха от Сатаны, побиваемого камнями. Именем Аллаха, милость Которого вечна и безгранична. Аллах... Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего. Его не постигнут ни сон, ни дремота. Ему при надлежит все, что на небесах, и все, что на Земле. Кто заступится пред Ним, не иначе как по воле Его?! Ему ведомо то, что было, и то, что будет. Никто не в состоянии постигнуть и частицы из Его знания, кроме как по Его воле. Небеса и Землю объемлет Его престол, и не утруждает Его забота о них. Он – Всевышний, Великий!»
