Суть или картинка

«umma.ru. Достоверно об исламе».

Ад-дахру йаумани: за амнун ва за хатарун. Амнун именно здесь. Век — это два дня: спокойствие и беспокойство. Хатар, то есть опасность.

Валь-‘айшу ‘айшани. Жизнь — это две жизни: за сафуун ва за кадарун. Вот это прозрачное, а вот это мутное.

Имам Шафии говорит: да, то есть вот жизнь — это же важно для человека, вот эта вот простота, упростить понимание жизни, чтобы не нагонять страху. В наше время — там интернет, все эти новости, такие новости, сякие — нервная система у многих не выдерживает.

И вот здесь, в этом контексте, чтобы проще относиться к жизни, имам Шафии это коротко и чётко говорит: вот время, ад-дахр, — это два дня: за амнун — вот этот день, день безопасности и спокойствия, ва за хатарун — а вот этот день — хатар, то есть есть опасность. То есть два варианта: или-или.

Валь-‘айшу ‘айшани. Жизнь — две жизни: за сафуун — вот это прозрачное, всё понятно: что к чему, как, всё понятно, — ва за кадарун — а вот это мутное, ничего не поймёшь. Ну и ладно.

أَمَا تَرَى الْبَحْرَ تَعْلُو فَوْقَهُ جِيَفٌ

Посмотри на бахр, на море. Сверху что плавает? Джиф — трупы, мёртвые рыбы.

وَتَسْتَقِرُّ بِأَقْصَى قَاعِهِ الدُّرَرُ

А на самом дне — تستقر, очень прочно, неподвижно — лежат ценные жемчужины.

Посмотри: на небе звёзд не сосчитать. А вот затмение бывает только у Солнца и Луны. Понятно, нет? Долго можно пояснять.

Эта жизнь — не рай. Но вера помогает человеку прожить эту жизнь как? Достойно, не унывать, более спокойно, подобно сподвижникам.

Ну, я думаю, что подобно сподвижникам будет сложно. Тот, кто это сказал… Просто если вы попробуете окунуться в то, во что они окунались. То есть вчера…

А сегодня мы с вами процитируем сейчас один хадис, там про нищих сподвижников. Просто тот, кто сейчас это сказал, ему комментарий: вот когда заработаешь один миллион рублей, я посмотрю.

— Сподвижник, что ли? Иншаллах, подожди. За прошлый месяц сколько заработал? Говори честно, я не налоговая. А? Сколько?

— Да подожди ты, что же, мы тут про тебя же, про сподвижников. Что ты сразу уже в кусты прячешься? А? Сколько? Прошлый месяц сколько?

— Миллион.

— Вот. И теперь это прошлый месяц. Теперь посмотри: вот 50 тысяч. Теперь посмотри, сколько из них ты потратил. Если хочешь как сподвижники, то не потратил ни рубля на себя. Не потратить должен был, не потратить должен был, если ты хочешь как сподвижники.

Это очень тонкая вещь. Потому что именно когда касается нашей шкуры, мы оказываемся где-то очень далеко от сподвижников. А когда касается нашего языка, то мы чуть ли не сподвижники. Мне приходится так говорить. Иначе это всё будет как-то вот… Надо понатуральнее, чтобы было.