Аудиоверсия настоящей статьи:
Пророк Мухаммад (да благословит его Господь и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас смотрит на обладающего преимуществами пред вами в материальном достатке и творении (его внешний вид, рост, черты лица, тело) [как и во всем том земном прекрасном, чем одарил его Господь миров], то пусть [лучше] смотрит на того, кто ниже [по преимуществам]»[1].
В другом случае он сказал: «Смотрите на того, кто ниже вас. Не смотрите на того, кто выше вас. Это самое подходящее [лучший помощник в том], чтобы не пренебрегать Божьими дарами»[2].
Применяя данные хадисы на практике в самых разных областях жизни, мы все больше наполняемся настоящим, чистым и неподдельным, искренним чувством благодарности Всевышнему. А благодарность способствует увеличению того, что мы имеем[3], если стремимся к большему и делаем в поте лица от нас зависящее.
В данном контексте уместно привести богословское высказывание, которое есть в своде хадисов ат-Тирмизи, и имам аль-‘Аскаляни, комментируя один из вышеприведенных хадисов, имеющийся в своде хадисов аль-Бухари, также приводит его[4]: «Два качества. В ком они есть, тот пред Богом записан как благодарный и терпеливый, в ком их нет, тот таковым не является. [Первое –] в своей религиозности смотрит на того, кто выше, и следует ему [его примеру]. [Второе –] в делах земных [материальных] смотрит на того, кто ниже [по уровню благосостояния], и благодарен Богу за предоставленные преимущества. Таковой будет записан как благодарный и терпеливый. Кто же в религиозности своей будет смотреть [ориентироваться] на тех, кто ниже [мало практикует религиозные постулаты либо вообще не является религиозно-практикующим], а в вопросах земных [своего материального благосостояния] будет с сожалением (с горечью) смотреть на тех, кто выше [добился большего], тот благодарным и терпеливым записан пред Богом не будет»[5].
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
[1] См.: аль-Бухари М. Сахих аль-бухари [Свод хадисов имама аль-Бухари]. В 5 т. Бейрут: аль-Мактаба аль-‘асрийя, 1997. Т. 4. С. 2035, хадис № 6490.
[2] См.: ан-Найсабури М. Сахих муслим [Свод хадисов имама Муслима]. Рияд: аль-Афкяр ад-давлия, 1998. С. 1189, хадис № 9–(2963).
Также см.: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи [Свод хадисов имама ат-Тирмизи]. Рияд: аль-Афкяр ад-давлия, 1999. С. 408, хадис № 2513, «сахих».
[3] «Если вы будете благодарны, то, несомненно, дам Я вам еще больше [говорит Господь миров]. Но если вы будете неблагодарны [скупы, тщеславны, надменны, расточительны, самоуверенны], знайте — Мое наказание сурово» (см. Св. Коран, 14:7).
[4] См.: аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари [Открытие Создателем (для человека в понимании нового) через комментарии к своду хадисов аль-Бухари]. В 18 т. Бейрут: аль-Кутуб аль-‘ильмия, 2000. Т. 14. С. 392, пояснение к хадису № 6490.
[5] См.: ат-Тирмизи М. Сунан ат-тирмизи. 1999. С. 408, хадис № 2512, «да‘иф».