رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
Транскрипция
Рабби ля тазарни фардаан уа анта хайруль-уарисиин.
Перевод
«...Господи, не оставляй меня одного [без потомков и продолжения рода], Ты лучше кого-либо распоряжаешься тем, что остается на этой земле [я не пекусь о том, кому достанется материальное после моей смерти, а беспокоюсь о духовной составляющей: передать ее и явиться причиной продолжения, развития, приумножения]» (см. Св. Коран, 21:89).
Польза дуа
Эта мольба помогает выразить просьбу о ребенке словами Корана. В пояснении Шамиля Аляутдинова речь идет не о том, кому оставить имущество, а о том, кому передать духовное наследие.[1]
Дополнительная информация
В следующем аяте говорится, что Всевышний ответил на мольбу Закарии, оздоровил его супругу и даровал им сына Яхью (Иоанна).[1]


