Изучает и обучает

Пророк Мухаммад ﷺ, алейхи саляту вассалям, сказал. Сборник хадисов имама аль-Бухари, достоверный хадис: «Хайрукум ман та‘аллямаль-Кур’ана ва ‘аллямах». Лучший из вас — это тот, кто та‘алляма, изучает Коран, ва ‘аллямах — и обучает ему.

Изучать можно много, с учётом наших возможностей: телефон, приложения, разные переводы Корана. То есть читать в оригинале, читать в переводе. «Ман та‘алляма» — кто изучает Коран, «ва ‘аллямах» — и обучает ему, «хайрукум» — из числа лучших из вас.

То есть вот этот момент в исламе — две основополагающие вещи, два основополагающих источника — это Коран и Сунна.

Коранический текст здесь вначале подробно там, или на umma.ru есть раздел «Коран», или, по-моему, «Перевод Корана» в меню. И там вначале есть хороший материал по Корану, в том числе о том, как он собирался.

Во времена Пророка Мухаммада ﷺ, алейхи саляту вассалям, писарей было порядка сорока, и Коран заучивали наизусть. То есть всё это было очень чётко, под строгим контролем, в том числе ангела Джибриля. Каждый Рамадан, из Рамадана в Рамадан, Пророк ﷺ, алейхи саляту вассалям, перечитывал Джибрилю всё ранее ниспосланное.

И, то есть, строгий сбор, заучивание, записывание Корана при жизни Пророка Мухаммада ﷺ, алейхи саляту вассалям. В том числе в Коране написано: «Инна нахну наззальна-з-зикра ва инна лаху лахафизун». «Мы ниспослали, — говорит Всевышний Творец, — напоминание», то есть Коран, «и мы будем его оберегать».

Коран является священным писанием, заключительным священным писанием для людей вообще. Он является священным писанием только в арабском оригинале, и он неизменен в своём арабском оригинале. То есть поэтому это именно база, это основа.

А дальше — тафсиры, пояснения, толкования, в том числе на арабском. «Джалалейн» — вот такой, здесь просто-напросто на полях короткие пояснения отдельных фрагментов. Есть пояснения причин ниспослания, есть двухтомники, трёхтомники, там двадцатипятитомники. У меня есть «Рух аль-Ма‘ани», вот такой.

Ну, от количества томов не значит, что там прямо так много знаний. «Ибн Касир» — очень известное толкование Корана, написанное учёным Ибн Касиром.

Поэтому изучение Корана, то есть «та‘алляма» — кто изучает Коран, «ва ‘алляма» — и обучает других Корану, — это «хайрукум», из числа лучших среди вас.