Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) сказал: «Сокрытие планов поможет вам. [Неразглашение запланированного, а также неразглашение в процессе реализации – это хороший помощник в получении успешного результата]. [Потому как] поистине, всякому обладателю блага [успешному человеку] завидуют»[1].
Вступает ли данный хадис в противоречие с аятом «что же касается милости Господа твоего, то рассказывай [об этом]» (93:11)?
Конечно же нет, ведь хадис говорит о целях и планах, которые еще не реализованы (не говори «гоп», пока не перепрыгнешь), а аят из Корана имеет в виду то, что уже реализовано: ты делишься реальными плодами своего успеха, увязывая это не только со своим кропотливым трудом и стараниями, но первоочередно – с Божьей милостью и благословением.
В то же время, если есть очевидные опасения относительно черной зависти недругов, то и после реализации, после получения конкретных плодов кропотливого труда, лучше лишний раз не афишировать, следуя правилу «деньги любят тишину».
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
[1] См.: аль-‘Аджлюни И. Кяшф аль-хафа’ ва музиль аль-ильбас. В 2-х ч. Бейрут: Аль-кутуб аль-‘ильмия, 2001. Т. 1. С. 109, хадис № 342; Ибн Кясир И. (700–774 по хиджре). Кысас аль-анбия’ [Истории пророков]. Каир: аль-Хадис, [б. г.]. С. 210.
Были мнения о низкой степени достоверности данного хадиса, но известный мухаддис прошлого столетия имам аль-Албани говорил о его достоверности («сахих»). Полагаю, в данном случае уместно прислушаться именно к этому обоснованному мнению.