umma.ru - Достоверно об Исламе. Время намаза

Глоссарий

Тарадды

Тарджама

Следующий термин

Тарадды (араб. ترضي — желать благосклонности) — мольба (ду‘а) за кого-либо с пожеланием ему довольства Всевышнего и Его благосклонности.

Тарадды выражается словесной формулой «Радыял-лаху ‘анху», что в переводе означает «Да будет доволен им Аллах!».

В отношении кого допускается и желательно (мустахаб) произносить тарадды?

в отношении сподвижников пророка Мухаммада, при упоминании их имен,
в отношении некоторых праведных личностей, например, Мудрый Лукман, Зуль-Карнайн, Зуль-Кифль,
в отношении праведных предшественников, ученых-богословов и некоторых других.

Уместно отметить, что услышавшему тарадды в отношении сподвижников пророка Мухаммада, даже если это произойдет во время прослушивания проповеди, желательно тоже произнести тарадды в отношении них[1].

Подписывайтесь на наш канал в YouTube

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

[1] См.: Министерство по делам вакуфов и вопросам ислама. Тарадды // Энциклопедия фикха, 2-е изд. В 45 т. Кувейт, 1983. Т. 11. С. 196, 197.

Аят дня

Хадис дня

50:17

[У каждого человека] — два [ангела-писаря] встречающих (принимающих) [все, что от него исходит], по одному сидящие справа и слева. Всякое слово, сказанное им, непременно [встречается] могущественным (находящимся всегда наготове) наблюдателем [одним из двух ангелов] (Св. Коран, 50:17, 18). *** Фиксируя все, что мы говорим и делаем, ангелы лишь собир

Читать полностью

5-дневный семинар Шамиля Аляутдинова в Турции 25-29 октября

Новые материалы

Намаз пять раз в неделю? Как победить лень?
Каких только вопросов не задают люди! Один из читателей хочет стать сильнее, избавиться от лени и совершать намаз пять раз... в неделю! Казалось бы, всё серьезно, но сама формулировка уже вызывает улыбку. Как ответил на это Шамиль-хазрат? Читайте в юмористической рубрике «Жизнь на Марсе».
15.10.26
Можно ли мусульманам праздновать Новый год и поздравлять друг друга?
Можно ли мусульманам отмечать Новый год, поздравлять близких и дарить подарки? В статье подробно рассматриваются хадисы о подражании другим религиям, значение намерения, мнения мусульманских богословов и допустимость светских праздников.
14.10.26
Можно ли убираться в пятницу в Исламе? Выдуманный запрет
Правда ли, что мусульманам нельзя заниматься уборкой дома в пятницу? Разбираем распространенное суеверие и то, что говорится в Коране и Сунне о чистоте и пятничном дне.
11.10.26