Тарадды (араб. ترضي — желать благосклонности) — мольба (ду‘а) за кого-либо с пожеланием ему довольства Всевышнего и Его благосклонности.
Тарадды выражается словесной формулой «Радыял-лаху ‘анху», что в переводе означает «Да будет доволен им Аллах!».
В отношении кого допускается и желательно (мустахаб) произносить тарадды?
- в отношении сподвижников пророка Мухаммада, при упоминании их имен,
- в отношении некоторых праведных личностей, например, Мудрый Лукман, Зуль-Карнайн, Зуль-Кифль,
- в отношении праведных предшественников, ученых-богословов и некоторых других.
Уместно отметить, что услышавшему тарадды в отношении сподвижников пророка Мухаммада, даже если это произойдет во время прослушивания проповеди, желательно тоже произнести тарадды в отношении них[1].
Подписывайтесь на наш канал в YouTube
Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:
[1] См.: Министерство по делам вакуфов и вопросам ислама. Тарадды // Энциклопедия фикха, 2-е изд. В 45 т. Кувейт, 1983. Т. 11. С. 196, 197.
