Логотип umma.ru и переход на главную страницуСеминары Шамиля Аляутдинова
Login icon

Войти

Семинары Шамиля Аляутдинова

Проводятся работы по обновлению сайта. На сайте могут появляться ошибки, но мы их исправим.

Меню

Талябуль-‘ильм

Предыдущий термин

Тарджама

Следующий термин

Тарадды (араб. ترضي — желать благосклонности) — мольба (ду‘а) за кого-либо с пожеланием ему довольства Всевышнего и Его благосклонности. 

Тарадды выражается словесной формулой «Радыял-лаху ‘анху», что в переводе означает «Да будет доволен им Аллах!».

В отношении кого допускается и желательно (мустахаб) произносить тарадды?

  • в отношении сподвижников пророка Мухаммада, при упоминании их имен,
  • в отношении некоторых праведных личностей, например, Мудрый Лукман, Зуль-Карнайн, Зуль-Кифль,
  • в отношении праведных предшественников, ученых-богословов и некоторых других. 

Уместно отметить, что услышавшему тарадды в отношении сподвижников пророка Мухаммада, даже если это произойдет во время прослушивания проповеди, желательно тоже произнести тарадды в отношении них[1].  

Подписывайтесь на наш канал в YouTube

Ссылки на богословские первоисточники и комментарий:

[1] См.: Министерство по делам вакуфов и вопросам ислама. Тарадды // Энциклопедия фикха, 2-е изд. В 45 т. Кувейт, 1983. Т. 11. С. 196, 197. 

Аят дня

Хадис дня

2:25

Обрадуй [о Мухаммад] верующих, совершающих благие дела! Им [в вечной обители уготованы] райские сады, под которыми текут реки [возле деревьев, кустарников и прекрасных дворцов, спокойно и безмятежно]. Каждый раз, как подадут им плоды из райских садов, они будут удивляться: «Это то же самое, что было предоставлено нам ранее. [Нечто подобное мы уже ели]». А дадут им лишь похожее [по отдельным характеристикам, но по сути своей, на вкус — абсолютно иное]. У них там [у каждого из обитателей Рая] вторая половина [для мужчины — супруга, для женщины — супруг], причем абсолютно чистые [чистые душой и телом, идеальные, без тех изъянов, которые, возможно, были присущи им в мирской обители; приятные во всех аспектах и нюансах, добродушные, окруженные неописуемым ореолом ароматов притягательности и совершенства]. Они там пребудут вечно [смерть там не властна, вошедший туда никогда не будет изгнан] (Св. Коран, 2:25).

Читать полностью

Читать подробнее аят дня или хадис дня
Семинар в Алматы

Новые материалы

Мы в социальных сетях

Переход на страницу umma.ru в TwitterПереход на страницу umma.ru в VKПереход на канал umma.ru в YouTubeПереход на страницу umma.ru в okПереход на страницу umma.ru в VimeoПереход на канал umma.ru в TelegramПереход на страницу umma.ru в SoundcloudПереход на страницу umma.ru в DzenПереход на страницу umma.ru в YMusic