Дуа (молитвы), читаемые за предложившего материальную поддержку

(1) بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ Транскрипция дуа: Бааракя ллааху лякя фии ахьликя ва мааликь. Перевод дуа: «Пусть Всевышний благословит твою семью и приумножит достояние! » (2) اللَّهُمّ احْفَظْ صَاحِبَ هَذِهِ الصَّدَقَةِ عَنِ الْآفَاتِ و الْبَليَّاتِ و اِغْفِرْ ذَنُوبَهُ وَأَكِّدْ إيمَانَهُ وَأَكْثِرْ أَمْوَالَهُ وَفِ[…]

Молитва (дуа) при курбане по случаю рождения ребенка

بِسْمِ اللَّـهِ .اللَّهُمّ لَكَ وَإِلَيْكَ عَقِيقَةُ. Транскрипция дуа: Бисмил ляяхь. Аллаахумма лякя ва иляйкя ‘акыйкату . Перевод дуа: «С именем Всевышнего Аллаха. О Аллах! Принадлежит Тебе и к Тебе возвращается жертвенное животное ».  

Молитва (дуа), когда видишь себя в зеркале

الْحَمْدُ لِلَّهِ اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي وَحَرِّمْ وَجْهِي عَلَى النَّارِ Транскрипция дуа: Аль хамду лил ляяхь. Аллаахумма антэ хассантэ халкыы фа хассин хулю кы, ва харрим ваджхии ‘алян наар. Перевод дуа: “Хвала Всевышнему! О Господь, Ты сотворил меня наилучшим творением, сделай же меня благонравным и защ[…]

Молитва (дуа), читаемая в случае испуга

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ Транскрипция дуа: Ляя иляяхэ иллял лаах. Перевод дуа: «Нет бога, кроме Единого Господа».  

Поминание Господа при виде чего-либо порицаемого

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ Транскрипция: Аль хамду лил ляяхи ‘аляя кулли хааль. Перевод: «Несмотря ни на что, я благодарю Всевышнего, восхваляя Его».  

Молитва (дуа), читаемая по возвращении из путешествия

لا إلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ. لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ  وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. Транскрипция дуа: Ляя иляяхэ иллял лааху вахдэху ляя шарийкя ляхь. Ляхуль мульку ва ля хуль хамду ва хува ‘аляя кулли шэйин кадиир. Перевод дуа: “Нет бога, кроме Единого Господа, у Которого нет сотоварища. Только Ему принадл[…]

Молитва (дуа), читаемая при входе на рынок

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. بسْم اللهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوقِ وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا. Транскрипция дуа: Ляя иляя[…]

Молитва отправляющегося в путь в ответ на молитву за него

أَسْتَوْدِعُكَ اللَّهَ الَّذِي لَا تَخِيبُ و لا تَضِيعُ وَدَائِعُهُ. اللَّهُمَّ بِكَ أَصُولُ وَبِكَ أَحُولُ وَبِكَ أَسِيرُ Транслитерация: Аставди‘укял лаахэл лязии ляя тахыйбу ва ляя тадый‘у вадааи‘ухь. Аллаахумма бикя асуулю ва бикя ахуулю ва бикя асийр. Перевод: «Я вверяю тебя Тому, вверенное Которому неподвластно потере и неудаче. О В[…]

Молитва (дуа) отправляющегося в путь

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ.  اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى ،  وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى ،  اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ ،  اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ،  اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ و[…]

Дуа, читаемая путником по прибытии в место назначения

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ ، وَرَبَّ الأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ ، أسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا. Транскрипция […]